The login function calls auth_2fa_status before set_user(user.uid), so
context.user() returns None and causes Unauthorized error on subsequent
logins after logout. Extracts auth_2fa_status_by_uid as an internal
helper accepting a Uuid, preserving the context-based wrapper for API
endpoints that require an authenticated user.