The frontend WebSocket client sends room_public, but the HTTP fallback
sends it as a JSON body parsed directly into RoomCreateRequest/RoomUpdateRequest
which expects public. Add #[serde(rename = "room_public")] so both
ws params and HTTP JSON body work consistently.