Add room parameter (UUID) and pn (project name) to search/messages API. Service layer supports filtering messages by room and project scope. Frontend search page updated with room-scoped search support.